Un Vistaso al Mar/ A look at Sea

-Español- Saludos a todos los que entran en mi blog, esta vez daremos un pequeño vistaso a algunas aves marinas (Solo algunas por que si las presento todas nunca acabaría) que se puedan ver en nuestra hermosa isla. Primero empezaré con una de mis favoritas y que de echo la primera ave marina o costera que fotografié y observé: el Ostrero Americano/Haematopus palliatus.

El Ostrero es un ave de tamaño mediano (43 cm) que frecuenta las las playas arenosas y lodosas.

Tiene los ojos amarillos con el borde rojo y las patas de un color rosado claro. Su cabeza es toda negra y el manto lo tiene de color marrón oscuro. El pecho lo tiene de color blanco y presenta una entrada blanca sobre el ala (que lo distingue de otra especie parecida que habita en las costas del sur de Chile y Argentina, el Ostrero Austral). Cuando vuela se le ve una banda blanca en las secundarias. La cola la tiene marrón oscuro con blanco en la base.

El pico es largo y rojo anaranjado y achatado por los costados, característica de esta familia de aves que han desarrollado para poder abrir conchas o extraer crustáceos adheridos a las rocas.

Se alimenta de ostras que abre con su fuerte pico y de invertebrados marinos como muy-muyes. Como muchos playeros, las horas en que se alimenta depende de las mareas. Descansa en marea alta y se alimenta entre mareas. Es atraído por bancos de arena expuestos en donde descansa, se limpia las plumas o duerme, muchas veces cerca a bandadas de gaviotas, gaviotines o de otros playeros pero siempre manteniendo su distancia.

Emite una serie de fuertes silbidos al levantar el vuelo: "pirip-pirip-pirip-pirip", así como unos silbidos largos y agudos: "uuiiiit".

El Ostrero habita en la mayoría de las costas del continente americano, en el Atlántico desde Nueva York y en el oeste a partir de California y a lo largo de todo Centro y Sudamérica. El Ostrero necesita un área con largas extensiones de costas y planicies costeras que no hayan sido modificadas por el hombre. Es mayormente sedentario (no migra) y nunca se aleja mucho de la costa.

Ostrero Americano/American Oystercatcher

Proximo le sigue la Gaviota Gallega/Larus atricilla, es una gaviota común en las áreas costeras de norteamericana en verano. Se reconoce por su muy oscura "capucha". Aprovecha la más mínima oportunidad de alimentarse: sigue al arado para coger gusanos del suelo, rebusca entre los desechos que la mar arroja a la orilla, y sigue a los barcos pesqueros. Las colonias de cría se localizan en pantanos, en el litoral y en islas cercanas a tierra firme.Esta foto de la Gaviota gallega es de mi querido amigo Gabriel Lugo.

Gaviota Gallega/Larus atricilla

Continuamos con otro de mis favoritos el Playero Acollarado/Semipalmated Plover. Mide 18 cm. y pesa 42 grs. Es pequeña y rechoncha, de la frente vertical, pico grueso y corto y lista alar prominente. Durante el invierno los adultos presentan la frente, el área orbital, el área que recorre desde el pico hasta las mejillas y la banda pectoral (en ocasiones incompletas) de color fusco. Por encima son café grisáceo, con la frente, el collar nucal y la región inferior de color blanco. La cola con la faja subterminal es café oscuro y la punta blanca. El pico es anaranjado con la punta negra, y los párpados y las patas son anaranjados. Los especimenes juveniles por encima presentan un escamado blancuzco, las áreas oscuras de la cabeza y el pecho son más café y no muy bien definidas. Se alimentan solos o en grupos pequeños sobre el lodo o la arena húmeda en la zona intermareal, y corren distancias cortas para detenerse abruptamente y atrapar moluscos pequeños, crustáceos y gusanos marinos. Cuando se encuentran tierra adentro (alejados de la costa) se alimentan de insectos y lombrices de tierra.

Playero Acollarado/Semipalmated Plover

Espero que les halla gustado este pequeño vistaso a estas hermosas aves, haora los dejo con apetito de ver mas aves marinas.Y tengo que agradecerle especial mente a mi gran amigo Edgard quien me ayudo con la gramatica ya que es horrible.

-English-

Greetings to all who enter to my blog, this time will give a short view some seabirds or shorebirds (Just some because if I present all never end) that can be seen on our beautiful island. First start with one of my favorites and the first coastal seabird I photographed and observed: The American Oystercatcher/Haematopus palliatus.

The Oystercatcher is a medium sized bird (43 cm) that frequent the sandy beaches and mudflats.

His eyes are yellow with red border and legs pale pink. His head is all black and it has the mantle of dark brown. The chest is white and has submitted an entry white on the wing (which distinguishes it from other similar species that inhabit the coast of southern Chile and Argentina, the Magellanic Oystercatcher). When he is seen flying a white band on the secondaries. The tail is dark brown with white at the base.

The beak is long and red-orange and flattened at the sides, characteristic of this family of birds that have been developed to open or remove crustacean shells attached to rocks.

It feeds on oysters, which opens with its strong beak and marine invertebrates as well-muyes. Like many shorebirds, the hours when feeding depends on the tides. Rest in high tide and is fed between trips. It is attracted by exposed sandbanks where they can rest, sleep or clean their feathers, often close to flocks of gulls, terns and other shorebirds but always keeping its distance.

Gives a series of loud whistles to get airborne, "pirip-pirip-pirip-pirip" and a long sharp whistles "uuiiiit.

The Oystercatcher inhabits most of the costs of the American continent in the Atlantic from New York and West from California and throughout Central and South America. The Oystercatcher need an area with long stretches of coastline and coastal plains that have not been modified by man. It's mostly sedentary (not migrate) and never far from the coast.

Oystercatcher/Haematopus palliatus.

Next follows the Laughing Gull/Larus atricilla is a common gull in U.S. coastal areas in summer. Recognized by its very dark "hood". Take advantage of the slightest chance of feeding: follow the plow to catch worms from the ground, dug through the debris thrown into the sea shore, and continues to the fishing boats. The colonies are located in swamps, on the coast and nearby islands to the mainland.This photo of this gull is from my friend Gabriel Lugo

Laughing Gull/Larus atricilla

We continue with another of my favorites on Semipalmated Plover /Charadrius semipalmatus. It measures 18 cm. and weighs 42 grams. It is small and squat, the front vertical, short, thick beak and prominent wing list. During the winter, adults have the forehead, the orbital area, the area that runs from the beak to cheek and pectoral band (sometimes incomplete) fusco color. Above are grayish brown, the forehead, nuchal collar and lower white region. The tail with dark brown subterminal band and white tip. The bill is orange with black tip, and eyelids, and legs are orange. The above juvenile specimens have a whitish scaly, dark areas of the head and chest are brown and not very well defined. They feed alone or in small groups about the mud or wet sand in the intertidal zone, and run short distances to abruptly stop and catch small molluscs, crustaceans and marine worms. When found inland (away from the coast) feed on insects and earthworms.

Semipalmated Plover/Charadrius semipalmatus

I hope you like this small view to these beautiful birds .I have to give a special thank to my good friend Edgard who helped me with my grammar and mi grammar is horrible.